El miserere de la montaña

Poema sinfónico sobre la leyenda homónima

José Serrano Simeón

Versión para banda: Ramón Ahulló

El poema sinfónico El miserere de la montaña, compuesto por José Serrano Simeón (1873-1941), constituye una primera aproximación al entorno sinfónico del compositor valenciano durante su etapa localista, a mitad de camino entre su ciudad natal, Sueca y el ambiente musical de la capital del Turia, Valencia.
En consonancia con la práctica compositiva de su mentor, Salvador Giner, el joven Serrano emprendió un trabajo creativo que ofrecía cierta libertad formal, al tiempo que permitía la experimentación en el tratamiento temático.
Admirador de Gustavo Adolfo Bécquer, el maestro valenciano eligió una de las leyendas del sevillano para que sirviese de inspiración y excusara la continua reelaboración temática.
La leyenda El miserere de la montaña, de Bécquer, acude a un tópico en el entorno sonoro, que es la creación temática y su complejidad. En la narración de Bécquer, el protagonista es un músico obsesionado por la idea de componer una pieza basada en el salmo Miserere, que escribiera el rey David para pedir perdón por sus pecados. La leyenda de Bécquer deja la pieza inacabada y, por tanto, sin poderse interpretar.
Casualmente, la pieza del maestro Serrano, hallada entre sus archivos manuscritos (custodiados por su familia), también estaba inconclusa. De hecho, no llegó a ser estrenada, a pesar de que el valenciano la llevó consigo en su viaje a Madrid y pidió al maestro Giner que intercediese ante Bretón para que la estrenase en la Sociedad de Conciertos madrileña.
La tradición bandística del entorno levantino perpetúa esta práctica ampliamente extendida: las adaptaciones de piezas orquestales. El propio maestro Giner ha visto interpretados ciertos poemas sinfónicos a cargo de las formaciones bandísticas en su entorno.
Por eso, con intención de ampliar la difusión de la obra del maestro Serrano, presentamos esta adaptación para banda de El miserere de la montaña, estrenado el 28 de abril de 2022 por la Banda Municipal de Bilbao, bajo la dirección de José Rafael Pascual Vilaplana.

Descarga aquí las partes instrumentales.